Hay festivales que se miden en números y otros que se miden en atmósfera.

El de Cine Latinoamericano que organiza Ternium junto a Fundación PROA y Movilizarte pertenece a esta segunda categoría. Llegó a su 18ª edición —su "mayoría de edad", como bien se recuerda desde la organización— y, año tras año, sigue funcionando como un faro cultural para toda la región.

Quienes lo siguieron desde sus primeras ediciones, cuando el ciclo pasó por el cine Pérez Millán en la avenida Mafredi con Un cuento chino o se proyectó en el gimnasio de Defensores de Belgrano, saben que hoy, instalado en el Teatro San Nicolás, el festival encontró un escenario con historia: una sala con magia propia, que potencia cada función y que consolidó, con el correr de los años, un vínculo cada vez más fuerte entre el público y la propuesta.

"Chau Buenos Aires": tango, crisis y amor en tiempos del corralito

La primera de las cuatro películas proyectadas en esta edición fue Chau Buenos Aires (también conocida internacionalmente como Adiós Buenos Aires), dirigida por el cineasta argentino Germán Kral y estrenada originalmente en 2023. Se trata de un drama con tintes de tragicomedia que se sumerge en el espíritu porteño, el tango y los lazos de amistad en tiempos difíciles.

La historia transcurre en noviembre de 2001, en pleno estallido de la crisis del "corralito", y sigue a Julio Färber (Diego Cremonesi), bandoneonista del modesto grupo de tango barrial "Vecinos de Pompeya".

Asfixiado por la situación de su zapatería y del país, Julio planea emigrar a Europa junto a su familia, hasta que el congelamiento de los depósitos bancarios trastoca sus planes y conoce a Mariela (Marina Bellati), una taxista de carácter fuerte con la que inicia una compleja historia de amor.

El guion, coescrito por Kral junto a Fernando Castets y Stephan Puchner —presente además en una masterclass durante esta edición del festival—, se inspira en personajes y vivencias reales que el director conoció a lo largo de los años en el mítico Bar El Chino de Pompeya.

La banda sonora es, en sí misma, otro personaje de la película: temas icónicos como "Pasional", "Desencuentro", "Cambalache" y "Honrar la Vida" atraviesan las escenas y potencian su carga emocional. Completan el elenco Carlos Portaluppi, Mario Alarcón y Violeta Narvay.

Una experiencia que se vive, más que se describe

Para quienes estuvieron presentes en el Teatro San Nicolás, la actuación de Diego Cremonesi —consagrado también por su papel en Iosi, el espía arrepentido— volvió a confirmar su versatilidad, en una interpretación que, junto al resto del elenco, construyó una puesta donde sonido, imagen y clima escénico se combinaron en una experiencia que excede lo narrativo.

Es, como suele pasar con el buen cine, algo más sensorial que explicable: la sala, el tango, la crisis del 2001 como telón de fondo, y esa sensación compartida que solo el cine en pantalla grande, y en comunidad, puede ofrecer.

Chau Buenos Aires aborda, en simultáneo, varias capas temáticas: la megacrisis argentina de 2001, el amor, la pasión por la música y el tango, los vínculos interpersonales y la vejez.

Una combinación que explica por qué, más de veinte años después de aquel noviembre del corralito, la película sigue interpelando a un público que la vio, o la vivió, de cerca.

Un festival que trasciende fronteras

Más allá de la película en particular, lo que deja esta 18ª edición es una postal más amplia: la de un festival que, sostenido en el tiempo por Ternium, Fundación PROA y Movilizarte, se transformó en un hito ineludible de la agenda cultural de toda la región.

De itinerante —con paradas en el Pérez Millán o en el gimnasio de Defensores de Belgrano— a instalado con identidad propia en el Teatro San Nicolás, el ciclo creció junto con un público que va mucho más allá de una sola ciudad, y que año a año responde con una convocatoria que no da señales de agotamiento.

Como bien resume el propio espíritu del festival: se trata, ante todo, de un hecho mágico, donde la cultura vuelve a ser un espacio de encuentro genuino para toda la región.