La literatura, la fotografía y la danza se encontraron este viernes por la noche en la Biblioteca Popular Fortunato Zampa de Villa Ramallo, donde se realizó una representación artística de Hombre de la esquina rosada, el reconocido cuento de Jorge Luis Borges. La actividad formó parte del cierre anual del taller de lectura coordinado por Matilde Nava y propuso una manera diferente de acercarse a una de las obras del escritor argentino.

La presentación combinó la lectura del relato, a cargo de Susana Dusso, con una puesta multidisciplinaria que incorporó fotografías, ambientación y danza. En ese recorrido artístico, el grupo de tango El Cachafaz aportó el movimiento y la expresión de una danza profundamente vinculada con la identidad cultural argentina y con el universo que atraviesa la historia de Borges.

La propuesta fue el resultado de un trabajo colectivo que comenzó a gestarse durante los primeros meses del año. La intención del taller fue trascender la lectura tradicional y construir una experiencia que permitiera al público sumergirse en los personajes, los escenarios y las situaciones del cuento.

Para lograrlo, integrantes del taller convocaron a la Fotopeña Ramallo y eligieron como escenario el histórico Bar Pauletti, de Villa Ramallo, un espacio que conserva parte de su ambientación original y que permitió recrear la época en la que transcurre la historia.

La producción fotográfica tuvo un papel central. Diez personas participaron de las caracterizaciones y se realizaron numerosas tomas que luego fueron seleccionadas y ordenadas para acompañar cada momento de la narración. El trabajo requirió coordinar las imágenes con la lectura de Susana Dusso, de manera que el relato pudiera cobrar vida también a través de lo visual.

La danza sumó otra dimensión a la puesta. Con la participación del grupo El Cachafaz, el tango se incorporó como lenguaje artístico y aportó una expresión escénica que dialogó con la atmósfera del cuento, en una combinación de literatura y tradiciones populares.

La cultura como espacio de encuentro

La presentación también representó la continuidad de una experiencia que ya había tenido una primera función en el auditorio de MUCOOP, donde había despertado un importante interés del público. En esta oportunidad, el grupo eligió la Biblioteca Fortunato Zampa para compartir nuevamente el trabajo, reafirmando el vínculo de pertenencia con la institución.

Durante una entrevista con Radio Ramallo, Matilde Nava había destacado el compromiso del taller con la biblioteca y la importancia de generar propuestas culturales abiertas a la comunidad.

La iniciativa, además, tuvo una proyección educativa. Las integrantes del taller prepararon una carpeta con el material producido para dejarla a disposición de la biblioteca y de las escuelas, con el propósito de que pueda utilizarse como recurso para acercar la literatura de Borges a nuevos lectores.

De esta manera, el cierre anual del taller trascendió la presentación de una obra literaria y se convirtió en una experiencia colectiva en la que confluyeron distintas expresiones artísticas, el trabajo de instituciones locales y la participación de vecinos.

Una noche en la que las palabras de Borges encontraron nuevas formas de expresión y demostraron que la cultura también se construye compartiendo, creando y reuniendo generaciones alrededor del arte.